sábado, 28 de novembro de 2009

Traduções

É engraçado como certas coisas se perdem (lost in translation?). Por exemplo, no 500 days of summer, na cena do karaokê, a zooey deschanel fala "i nominate the young werther" e é traduzido como jovem poeta.

Na onda de Werther que me surgiu no momento... EU QUERO MORRER :D

Nenhum comentário: